Lo que servimos
What We Serve

La combinación clásica: chicharrón, frijoles y queso. Masa fresca hecha a mano.
The classic combo: chicharron, beans and cheese. Fresh handmade masa.

Frijoles refritos de la casa en masa de maíz fresca. Relleno clásico y reconfortante.
House refried beans in fresh corn masa. Classic and comforting filling.

Loroco fresco con queso fundido. Sabor único y auténtico salvadoreño.
Fresh loroco with melted cheese. Unique and authentic Salvadoran flavor.

Queso blanco derretido en masa de maíz fresca. Con curtido y salsa roja casera.
Melted white cheese in fresh corn masa. With curtido and house red salsa.
Tacos Guatemaltecos

Carne marinada con achiote y especias guatemaltecas. Tortilla, cebolla, cilantro y salsa.
Beef marinated with achiote and Guatemalan spices. Tortilla, onion, cilantro and salsa.
Tacos Mexicanos

Bistec a la plancha sazonado al estilo mexicano. Con cebolla, cilantro y salsa.
Grilled steak seasoned Mexican-style. With onion, cilantro and salsa.

Pollo asado y sazonado. Tortilla de maíz con cebolla, cilantro y salsa de la casa.
Seasoned grilled chicken. Corn tortilla with onion, cilantro and house salsa.

Carne de res cocinada lentamente hasta deshebrar. Suave, jugosa y llena de sabor.
Slow-cooked beef shredded to perfection. Tender, juicy and full of flavor.

Carne a la parrilla al estilo centroamericano, jugosa y llena de sabor.
Grilled meat Central American-style, juicy and full of flavor.
Variedad de carnes a la parrilla. Ideal para compartir en familia.
Variety of grilled meats. Perfect for sharing with family.

Enchiladas estilo centroamericano con tostada, carne, ensalada y salsas.
Central American-style enchiladas with tostada, meat, salad and salsas.

Masa de maíz gruesa rellena y cocida. Crujiente por fuera, suave por dentro.
Thick corn masa stuffed and cooked. Crispy outside, soft inside.

Base de masa con frijoles, carne, crema y lechuga. Tradición en cada bocado.
Masa base with beans, meat, cream and lettuce. Tradition in every bite.

Pollo frito crujiente al estilo de la casa con acompañamientos tradicionales.
Crispy house-style fried chicken with traditional sides.

Pan francés con pavo, salchicha, pepino y salsas especiales. El clásico salvadoreño.
French bread with turkey, sausage, cucumber and special sauces. The Salvadoran classic.

Mojarra entera frita al estilo centroamericano. Crujiente y sabrosa.
Whole tilapia fried Central American-style. Crispy and delicious.
Disponibilidad según el día de la semanaAvailability varies by day of the week
ViernesFriday

Gallina criolla cocinada lentamente con verduras y hierbas aromáticas.
Free-range hen slow-cooked with vegetables and aromatic herbs.

Envueltos en hoja de plátano, rellenos con recado rojo y carne.
Wrapped in banana leaf, filled with red recado and meat.
SábadoSaturday

Caldo tradicional de pata de res, cocinado por horas. Gelatinoso y nutritivo.
Traditional beef foot broth, cooked for hours. Gelatinous and nourishing.

Generoso caldo de mariscos frescos con camarones, almejas y más.
Generous fresh seafood broth with shrimp, clams and more.
DomingoSunday

Caldo tradicional de pata de res, cocinado por horas.
Traditional beef foot broth, cooked for hours.

Generoso caldo de mariscos frescos.
Generous fresh seafood broth.

Caldo clásico de res con elote, ejote, güisquil y yuca. Abundante y reconfortante.
Classic beef broth with corn, green beans, chayote and yuca.
LunesMonday

Caldo clásico de res con verduras de temporada. Abundante y lleno de sabor casero.
Classic beef broth with seasonal vegetables. Hearty and full of home-cooked flavor.

Horchata guatemalteca con semilla de morro, canela y vainilla. Única en su sabor.
Guatemalan horchata with morro seed, cinnamon and vanilla. Unique in flavor.

Flor de jamaica natural, dulce y refrescante. Sin aditivos artificiales.
Natural hibiscus flower, sweet and refreshing. No artificial additives.

Café negro con piloncillo y canela al estilo tradicional guatemalteco.
Black coffee with piloncillo and cinnamon, traditional Guatemalan-style.

Variedad diaria de aguas frescas de frutas de temporada.
Daily variety of fresh fruit waters, seasonal selection.

Repollo fermentado con zanahoria, cebolla y orégano. El acompañante ideal para pupusas.
Fermented cabbage with carrot, onion and oregano. The ideal pupusa companion.

Salsa de tomate y chile cocinada lentamente. Receta de la abuela de Isela.
Tomato and chile salsa cooked slowly. From Isela's grandmother's recipe.

Frijoles negros cocinados con hierbas guatemaltecas. Cremosos y sabrosos.
Black beans cooked with Guatemalan herbs. Creamy and flavorful.

Plátanos maduros fritos al estilo centroamericano. Dulces y dorados.
Fried ripe plantains Central American-style. Sweet and golden.
El menú puede variar. Los caldos se ofrecen según el día. Consulta disponibilidad al visitarnos.
Menu may vary. Soups are offered by day. Check availability when you visit.